Le site d'écluse numéro 9 d'Embalens, situé sur les communes de Castelnau-d'Estrétefonds et de Saint-Rustice, est au nord de Toulouse, à environ 22,513 km de l'écluse de descente en Garonne aujourd'hui disparue. Il est porté sur l'état descriptif de 1863. L'entrepreneur Charles Joucla remet l'écluse numéro 9 le 25 juin 1845 à l'administration du canal. Le site, alors composé de "Ecluse, Pont, Maison & Dérivation", est construit "Comme à l'Ecluse 2 de Lacourtensourt n°10". Le système de gestion des eaux comprend dès l'origine, l'écluse, sa dérivation et la prise d'eau pour l'usine proche, l'usine Sarrebayrouse qui est sur le plan de bornage de 1863. L'abri dans lequel est l'instrument de contrôle des eaux, est édifié dans la première moitié du XXe siècle. L'écluse reçoit de nombreuses améliorations, portes d'écluses en bois changées début XXe siècle par celles en fer. Le site est transformé en 1973, l'écluse est allongée dans sa partie amont, passant de 30,50 m de long à 40 m, perd lors de cette opération ses estocades amont. La maison éclusière, reçoit au XXe siècle de nombreuses améliorations, un édifice de jardin, des latrines, une extension sur sa gauche, extension agrandie au cours des années 1960. Le bâtiment situé entre la partie inférieure de la dérivation et du canal, construit probablement à la fin du XIXe siècle ou dans la première moitié du XXe siècle, est actuellement une maison d'habitation. A la fin des années 1990, Voies navigables de France s'engage dans un programme de modernisation des écluses, les crics étant manœuvrés par des moteurs électriques. En 2009, les passerelles des portes d'écluses sont changées. De nos jours, le capitaine du bateau en manipulant une perche, du milieu du canal, avant l'écluse, commande lui-même l'ouverture des portes automatisées. En 2016, la remise en état de l'étanchéité des portes a été réalisée.