Le refuge est édifié vers 1952-1954, sur une période d'environ trois années, par des jeunes membres du nouveau ski-club du Saint-Barthélemy, basé à Montferrier, dirigé par Henri Barthès. Il permet l'accueil des skieurs de la mine (IA09010001 et IA09010201), qui utilisent également le remonte-pente rudimentaire tout proche (IA09010203). Le chalet est principalement utilisé par les skieurs de Montferrier, tandis que dans un premier temps, ceux de Lavelanet utilisent un abri des mineurs du talc situé plus en amont. La construction se fait surtout les dimanches. Le matériel (moellons, planches, sacs de ciment) a été en partie monté par les wagonnets de la carrière, grâce à la bienveillance du directeur de cette dernière. Utilisation également des bufs de François Laffont. Le gravier était récupéré sur place, dans le ruisseau. Un autre lieu servait d'abri occasionnel et temporaire : la « cabane des pâtres », actuellement nommée « Cabane du Vacher ». Le refuge est ensuite repris par le club des Cîmes, club de montagne et randonnée basé lui aussi à Montferrier.
Données orales Georges Marcérou.
