La décoration de la première tanche du collège (l'internat) s'étant portée sur une sculpture, placée très en vue entre les bâtiments et la rue, il a paru souhaitable à l'architecte d'imaginer une décoration pour la 2e tranche qui soit totalement différente. Il charge ainsi Thomas Gleb d'étudier l'aménagement du patio intérieur à l'externat. Ce dernier propose "un dallage polychrome réalisé en pavés de ciment, avec des emmarchements formant gradins", d'après un dessin formant "comme une tapisserie au sol par un graphisme et des jeux de couleurs". Le 8 juin 1983, la commission nationale des travaux de décoration des édifices publics rejette ce projet considérant que sa conception relevait plutôt de travaux de finitions architecturales. Elle constate par ailleurs que les matériaux et le dessin sont pauvres et que l'artiste intervient peu, dans un registre qui n'est pas le sien. En conclusion, elle demande à l'architecte de définir un programme différent, en faisant appel, le cas échéant, au même artiste, par exemple pour l'étude d'une tapisserie, "œuvre plus en accord avec sa facture habituelle".