Le donateur, connu par l'inscription portée sur le cadre, est Bernard Couderc dit Alithe, cultivateur propriétaire originaire de Calamane où il est né en 1832 et où il décède en 1889. En 1860 il épouse Anastasie David, également originaire de Calamane (1839-1882), avec qui il a deux filles, Philippine, née en 1864, et Marie, née en 1870. On peut supposer que c'est à la suite du décès de sa femme qu'il offre ce tableau figurant saint Joseph, tout particulièrement invoqué pour la "bonne mort". Cette oeuvre, d'un style très académique, ne semble pas signée d'après les observations faites sur place mais sa grande qualité d'exécution plaide pour l'attribution à un élève des Beaux-Arts.