Dossier d’œuvre objet IM34003728 | Réalisé par ;
Michel Hérold (Contributeur)
Michel Hérold

Né à Mulhouse. Conservateur en chef du patrimoine - Centre André Chastel (Laboratoire de recherche en Histoire de l'art - UMR 8150 du CNRS) Institut national d'histoire de l'art, 2, rue Vivienne.

Directeur du Comité français du Corpus vitrearum.

Vice-directeur de la Revue de l'art.

Docteur habilité à diriger des recherches (Université François Rabelais, Tours).

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
  • inventaire topographique, Canal du Midi
Œuvre étudiée
Copyright
  • (c) Inventaire général Région Occitanie

Dossier non géolocalisé

Localisation
  • Aire d'étude et canton Pays Haut Languedoc et Vignobles
  • Commune Cruzy
  • Adresse rue de la Ville

Verrière de la vie de sainte Eulalie de Mérida du 1er quart du 15e s. et panneaux des 16 e et 19e s.

Verrière recomposée à l’aide d’éléments d’origines diverses en 1816 (?), puis à nouveau modifiée lors de la mise en place des deux grandes figures de saints vers 1866. Dépose lors de la Seconde Guerre mondiale par mesure de sécurité, puis repose après 1945.

  • Période(s)
    • Principale : 15e siècle, 16e siècle

2 lancettes trilobées (7 registres et têtes de lancettes) et tympan à 1 trilobe.

Lancettes, 1er, 2e, 4e, 5e et 6e registres, suite narrative de la vie de sainte Eulalie. Bordures avec alternance de pièces de couleur verte et de couronnes, ou de motifs ornementaux, scènes se détachant sur fonds bleus unis et disposées sous des arcades trilobées avec décor de rinceaux floraux dans les écoinçons. 6e registre, à gauche : la jeune sainte est confiée par ses parents au prêtre Félix, chargé de l’emmener à la campagne pour l’éloigner du lieu des persécutions des chrétiens ; à droite : sainte Eulalie comparait devant le préfet Calpurnien, suivie par 2 personnages non identifiés (tête du préfet refaite, trône en partie remplacé par un bouche trou) ; 5e registre, à gauche : sainte Eulalie est fouettée au moyen de baguettes (robe en partie moderne) ; à droite, supplice de la sainte attachée nue à un poteau fiché sur un brasier qu’attisent 2 bourreaux. 4e registre, à gauche : sainte Eulalie, nue, est attachée sur une croix, fichée sur un brasier tisonné par 2 bourreaux (tête de celui de droite refaite (?)) ; à droite : scène de disputation entre la sainte, que Calpurnien a fait (re)venir devant lui accompagnée par 2 soldats, et le conseillé du préfet (scène très refaite). 2e registre à gauche : les bourreaux déchirent le corps de sainte Eulalie étendue nue sur un chevalet, un récipient chauffé sur un brasier est au premier plan et un bourreau affûte une lame ; à droite : sainte Eulalie est conduite en prison sur l’ordre du préfet Calpurnien. Registre inférieur, à gauche : scène de la légende de sainte Eulalie non identifiée (2 hommes se passent un flambeau ( ?) sous le regard d’un 3e, église dans le fond. Nombreuses mutilations) ; à droite : 2 bourreaux versent du plomb fondu sur le corps de sainte Eulalie étendue nue sur un chevalet (scène très restaurée). Ordre des scènes bouleversé, verres sales, grisaille très usée, et nombreuses pièces de restauration non datées, étiquettes de la dépose encore en place.

Lancettes, 7e registre à gauche : Christ en croix et Vierge d’un Calvaire dans un encadrement d’architecture Renaissance (montage hétérogène avec des pièces du 1er quart du 16e s., tête du Christ du 19e s., casses, lacunes nombreuses, repeints à froid ( ?)) ; à droite : Vierge de Pitié du 1er quart du 16e s.

Têtes de lancettes, à droite et à gauche : montage avec quelques pièces anciennes, contenant répétées les armes du chapitre cathédral de Narbonne.

Lancettes, 3e registre : figures en pied de saint Lucien et de saint Antoine (inscriptions), attribués à Pagès, vers 1866.

Tympan, trilobe : fleur centrale et feuille dans chacun des lobes, le tout du 19e s.

  • Catégories
    vitrail
  • Matériaux
    • verre transparent, grisaille sur verre
    • plomb
  • Précision dimensions

    Hauteur : 6,50m environ - largeur : 0,90 m (panneau ancien des 2 registres inférieurs. Hauteur : 0,48m - largeur : 0,40 m.

  • Statut de la propriété
    propriété de la commune
  • Protections
    classé au titre objet, 1911/09/30
  • Référence MH

Bibliographie

  • SAINT-JEAN, Robert. "Les vitraux de Sainte-Eulalie de Cruzy". Colloque d'histoire de l'art méridional au Moyen Age (2 ; 1990 ; Narbonne). Les vitraux de Narbonne, l'essor du vitrail gothique dans le Sud de l'Europe. Ville de Narbonne, 1992, p. 67-72.

    p. 63-65
Date(s) d'enquête : 2011; Date(s) de rédaction : 2011
(c) Inventaire général Région Occitanie
(c) Communauté de communes Sud-Hérault
(c) Conseil départemental de l'Hérault
(c) Ministère de la culture, DRAC Occitanie
Michel Hérold
Michel Hérold

Né à Mulhouse. Conservateur en chef du patrimoine - Centre André Chastel (Laboratoire de recherche en Histoire de l'art - UMR 8150 du CNRS) Institut national d'histoire de l'art, 2, rue Vivienne.

Directeur du Comité français du Corpus vitrearum.

Vice-directeur de la Revue de l'art.

Docteur habilité à diriger des recherches (Université François Rabelais, Tours).

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Édifice
église paroissiale Sainte-Eulalie de Cruzy

église paroissiale Sainte-Eulalie de Cruzy

Commune : Cruzy
Adresse : rue de la Ville