La chapelle saint Roch était aux soins de la confrérie des vignerons, mais aussi sans doute plus largement des agriculteurs comme l'indiquent le blé à côté des raisins, ou la faux.
Le nom du ferronnier Chambon revient régulièrement à Beaucaire, mais l'auteur n'est pas attesté dans le cas présent.
