Groupe attribué en dépôt par l'état contre remboursement des frais d'emballage et de transport ; un courrier du 4 janvier 1904 du ministère de l'instruction publique et des beaux-arts expliquait que "Escoula a préparé un projet de décoration dans lequel ce groupe figurerait à la place principale, projet qui doit être soumis à la ville de Paris, mais si l' exécution en était décidée, elle exigerait une dizaine d' années".