Il s’agit de la reproduction d’une sculpture nommée "La Baigneuse" ou "Vénus sortant du bain" exposée au Louvre (département des Sculptures (France, XVIIe et XVIIIe siècles) n° inv. MR 1747) et réalisée par Christophe-Gabriel Allegrain (1710-1795) qui l’a présentée au Salon de 1767 (n° 187).

L'original fut commandé en 1755 par le marquis de Marigny (1727-1781), directeur général des Bâtiments du Roi, pour le château de Choisy-le-Roi. Demandé par la comtesse Du Barry (1743-1793) pour le parc du château de Louveciennes, le 16 mars 1772, le marbre du donné par Louis XV à Mme Du Barry le 12 avril suivant.

Au XIXe siècle, le moulage en plâtre de "Vénus entrant au bain" a été vendu par les ateliers de moulage du Louvre et largement reproduit notamment en fonte de fer par plusieurs fonderies d'art dont le Val d'Osne, Durenne et Denonvilliers.

La baigneuse de Fontfroide fut achetée à Paris en 1908 par Gustave Fayet, comme le signale Yseult dans son carnet (op. cit. p.4), sans doute en même temps que le char d'Apollon. Le collectionneur confirme d'ailleurs l'attribution à Allegrain dans son agenda, le 20 avril 1908. Il dessine le 5 mai suivant un projet d'installation de la statue devant un rond-point de balustres mais il ne sera pas réalisé. La statue est installée dans les terrasses au-dessus de la cour d'entrée (Rougeot, op. cit. p. 246) dans les années qui suivent, ce qui est confirmé par Fayet dans ses carnets, le 28 novembre 1910. Il mentionne alors la mise en place d'un bassin pour l'oeuvre que l'on retrouve sur plusieurs photographies anciennes (Fontfroide 1908-1904).

Il ne semble pas qu'elle ait été déplacée depuis. Elle a fait l'objet d'une restauration en 2011.