Cette porte de ville se trouve enserrée dans l'enceinte du bourg. Selon André Signoles l’enceinte existait déjà en 1266 date à laquelle un acte de vente mentionne une vigne confrontant les remparts (Signoles p. 2). La porte est précisément mentionnée au 17e siècle, dans le compoix de 1695 : « porte Villemaigne » (Compoix p. 39 et 40). Fournier souligne que cette porte était désignée sous le nom de « Porte de la Mare ou de Villemagne" (Fournier p. 30). Le bourg de Boussagues comporte plusieurs portes dont la porte de Villemagne, la mieux conservée, qui permettait de rejoindre la route menant à Clairac puis à Villemagne.