Mathieu Victor Félicien Balaïn est né à Saint-Victor, en Ardèche le 27 mai 1828. En 1846, il entre au grand séminaire de Viviers et est ordonné le 6 mars 1852 à Marseille. Après un passage en Corse, il est nommé Supérieur du grand Séminaire de Fréjus en 1859. En novembre 1877, il devient le premier évêque français de Nice. Le 30 mai 1896, il est nommé à l'archevêché d'Auch. Il est décédé le 13 mai 1905.
La date du tableau brodé correspond à ses 50 ans de prêtrise, qui justifiaient un beau cadeau.
Les initiales C. de L. pourraient être en rapport avec le Carmel de Lectoure. Style et qualité des broderies ressemblent beaucoup à un autre tableau de broderie conservé à l'archevêché d'Albi (IM81003090).