Dossier d’œuvre objet IM66002578 | Réalisé par
Massegu Séverine
Massegu Séverine
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
;
Rogé Bonneau Catherine
Rogé Bonneau Catherine
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
;
Stier Evelyn
Stier Evelyn
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
;
Dandel Elisabeth
Dandel Elisabeth
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
;
Berrette Céline
Berrette Céline
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
;
Devergne Isabelle
Devergne Isabelle
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
;
Hazaël-Massieux Philippe
Hazaël-Massieux Philippe
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
;
Doppler Stéphanie
Doppler Stéphanie
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
  • enquête thématique régionale, mobilier religieux
Retable du Rosaire, Eglise Saint-Assiscle et Sainte-Victoire de Villeneuve-des-Escaldes
France > Occitanie > Pyrénées-Orientales > Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes
Œuvre étudiée

Dossier non géolocalisé

Localisation
  • Aire d'étude et canton Pyrénées-Orientales - Pyrénées Catalanes
  • Commune Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes
  • Lieu-dit Villeneuve-des-Escaldes
  • Emplacement dans l'édifice chapelle nord
  • Précisions Anciennement commune de Villeneuve-des-Escaldes
Désignation
  • Dénominations
    retable, gradin d'autel, tabernacle, haut-relief, statue
  • Titres
    • institution du rosaire (l')
  • Parties constituantes non étudiées
    gradin d'autel, tabernacle, haut-relief, statue
Historique

Retable du 18e siècle, avec une polychromie réalisée en 1738, comme en témoigne l'inscription peinte sur les médaillons des guardapols : Dorat Any 1738"""".£Le retable a fait l'objet d'une étude complète en vue d'une restauration en même temps qu'une intervention en conservation minimale par Anne Rigaud, Emmanuelle Forestier et Stéphanie Legrand-Longin 2016.£Bruno Tollon attribue un retable du Rosaire de Villeneuve des Escaldes à Paul Sunyer et Louis Baixa, sculpteurs, qui ont notamment déjà travaillé sur le retable majeur d'Eus en 1735.

Description

ois sculpté polychrome avec hauts reliefs£Le registre supérieur est composé de motifs sculptés et ajourés avec au centre un large médaillon circulaire£Description du support:£Bois de résineux pour la structure ; sculptures et colonnes en bois de feuillu. Marche maçonnée de 41 cm de haut sous le soubassement. Retable disposé à 34 cm du mur. Pas d'accessibilité au revers.£Système de fixation : pattes métalliques et poutrelles.£Retable probablement démonté et remonté.£Les piliers du soubassement ont été sciés pour être posé sur la marche maçonnée.£Assemblage par clous ; à joint vif , traverses clouées au revers.£Pattes métalliques de fixation visibles sur l'entablement. Remaniements au niveau des gradins et la table d'autel.£Description de la polychromie:£Dorure à la détrempe partiellement polie ; préparation blanche, épaisse; sgraffito sur or d'une belle qualité sur les vêtements des sculptures ; présence de guillochis sur les fonds. Aplats de couleurs; carnations modulées, d'aspect satiné.£Aspect de la polychromie : mat. Repeint : carnations de la Vierge.£Présence de bronzine sur les gradins et le tabernacle.£Présence d'une peinture argentée, appliquée sans soin,sur le tabernacle et les gradins.

  • Catégories
    menuiserie, sculpture
  • Matériaux
    • bois, décor en relief, décor dans la masse, polychrome, doré
  • Précision dimensions

    h = 459 ; la = 282 ; pr = 127£pr (avec table d'autel) ; pr = 50 (sans les gradins) ; pr = 72 (avec les gradins)£table d'autel : h = 90 ; la = 179 ; pr = 53 ( jusqu'au gradins) ; pr = 89 (jusqu'au retable)£tabernacle : h = 43,5 ; la = 46 ; pr = 35£guardapols : h = 158 (min) ; h = 166 (max) ; la = 30 ; pr = 2,5

  • Iconographies
    • saint Dominique de Guzman
    • Vierge à l'Enfant
    • ange
    • rosaire
    • chien
    • sainte Catherine de Sienne
    • saint Vincent
  • Précision représentations

    Retable représentant l'institution du Rosaire.£Le registre principal illustre la scène de la remise du Rosaire à saint Dominique. La Vierge placée au centre en partie supérieure est assise et émerge de nuées ornées de deux têtes d'angelots ailés. Elle est couronnée et tient l'Enfant sur son bras gauche, présentant de l'autre main, le Rosaire à saint Dominique (chapelet récent rajouté). Ce dernier vêtu du costume de son ordre est agenouillé, le regard tourné vers la Vierge et les bras ouverts pour recevoir le Saint Rosaire. Il tient dans la main droite une branche de fleurs de lys et est accompagné du chien tenant dans sa gueule un morceau de bois enflammé. Face à lui, sainte Catherine de Sienne en habits de religieuse est en prière, et tient la main droite levée vers les cieux. La scène est encadrée de deux colonnes ornées de guirlandes de fleurs et de guardapols comportant deux médaillons peints avec l'inscription : DORAT """", ""ANY 1738"""".£Le registre supérieur est composé de motifs sculptés et ajourés avec au centre un large médaillon circulaire et la statue de saint Vincent.

  • Inscriptions & marques
    • date, peint, sur l'oeuvre
  • Précision inscriptions

    Dorat et ""Any 1738"""", peint sur les médaillons des guardapols.

  • État de conservation
    • mauvais état
Données complémentaires

Champs annexes au dossier - Objets mobiliers

  • AGREGEE
  • CADA
  • COORLB93
  • COORMLB93
  • COORMWGS84
  • COORWGS84
  • INTE
  • NOTB_G
  • NOTB_S AD 66. 53 J 4. Eglise Saint André-la-Nouvelle, pré-inventaire des objets mobiliers, Direction Régionale des Affaires Culturelles, recensement réalisé par Mr et Mes Massot et Nugon, juillet 1974.£TOLLON Bruno, Les retables sculptés en Roussillon et en Cerdagne Française au XVIIIe siècle, Thèse de 3ème cycle, université de Toulouse-Le Mirail, 1972. p. 83.£DURLIAT Marcel, Dictionnaire des églises de France, Paris, Laffont, 1966.£Archives C.C.R.P., Groupement Legran-Longin-Rigaud (Conservation-Restauration), Plan-objet 66, Interventions de conservation-restauration : Commune d'Angoustrine, Villeneuve des Escaldes. Eglise paroissiale de Villeneuve-des-Escaldes. Retable du Rosaire. Centre de Conservation-Restauration du Patrimoine, Conseil départemental des P.O., octobre 2016.£Centre départemental de conservation restauration d'oeuvres d'art, Perpignan. Compte-rendu de restauration : Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes, église paroissiale Saint-Assiscle-et-Sainte-Victoire, retable du rosaire. 2016.
  • OBS2
  • PAYS
  • PETA2
  • REF_MED
  • REF_MED1
  • REFER
  • TICO1
  • TYPE
  • USER
  • VALID accessible au grand public
  • VOIR_AUSSI
  • WCOM
  • IMP R_20221220_02
  • REFCCRP non
  • SELECT oeuvre repérée
Statut, intérêt et protection
  • Statut de la propriété
    propriété de la commune
  • Protections
    classé au titre objet, 1981/10/07
  • Référence MH
    PM66000029
Illustrations 39
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
  • (c) Ministère de la Culture, DRAC Occitanie
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
Aller à la notice d'illustration
Détail des guardapols : médaillon avec l'inscription ""DORAT"".
Retable du Rosaire : détail, brûlure importante sur la main gauche de saint Vincent.
Retable du Rosaire, vue générale.
Retable du Rosaire, détail du haut-relief de la Vierge à l'Enfant.
Retable du Rosaire : détail, peinture argentée sur les gradins et partiellement sur la structure du retable.
Détail de la statue de saint Dominique.
Retable du Rosaire : détail, remaniement au niveau des gradins, rajout de planches.
Retable du Rosaire, gradins d'autel.
Retable du Rosaire, statue : sainte Catherine de Sienne.
Retable du Rosaire, guardapol droit.
Retable du Rosaire, tabernacle, détail.
Retable du Rosaire : détail, peinture argentée sur les gradins et partiellement sur la structure du retable, guillochis sur les fonds.
Retable du Rosaire, guardapol gauche.
Retable du Rosaire, vue d'ensemble de face.
Détail des guardapols : médaillon avec l'inscription ""DORAT"".
.Partie supérieure du retable.
Retable du Rosaire : détail, guillochis sur les fonds.
Retable du Rosaire : détail, présence d'auréoles brunes sur le fond du panneau central.
Retable du Rosaire, statue : vue générale du registre principal.
Retable du Rosaire, statue : saint Dominique.
Retable du Rosaire, statue : Vierge à l'Enfant.
Retable du Rosaire, vue générale.
Retable du Rosaire, vue générale.
Retable du Rosaire, détail : chien tenant dans sa gueule un morceau de bois enflammé.
Retable du Rosaire : détail, remaniement au niveau des gradins.
Retable du Rosaire : détail, lacunes de polychromie importantes sur le vêtement de saint Guillem (Dominique).
Retable du Rosaire : détail, peinture argentée sur les gradins et partiellement sur la structure du retable.
Retable du Rosaire, vue générale.
Retable du Rosaire, gradins d'autel, détail.
Retable du Rosaire, guardapol droit.
Retable du Rosaire : détail, présence d'auréoles brunes sur le fond du panneau central.
Retable du Rosaire, statue : détail, côté latéral droit.
Retable du Rosaire, vue d'ensemble du haut-relief.
Retable du Rosaire, guardapol droit.
Retable du Rosaire, statue : vue générale du couronnement.
Détail des guardapols : médaillon avec l'inscription ""ANY 1738"".
Retable du Rosaire, soubassement.
Retable du Rosaire, tabernacle.
.Détail de la partie centrale du retable.
Date(s) d'enquête : 2010; Date(s) de rédaction : 2010
(c) Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
(c) Inventaire général Région Occitanie
(c) Ministère de la culture, DRAC Occitanie
Massegu Séverine
Massegu Séverine
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Rogé Bonneau Catherine
Rogé Bonneau Catherine
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Stier Evelyn
Stier Evelyn
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Dandel Elisabeth
Dandel Elisabeth
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Berrette Céline
Berrette Céline
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Devergne Isabelle
Devergne Isabelle
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Hazaël-Massieux Philippe
Hazaël-Massieux Philippe
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Doppler Stéphanie
Doppler Stéphanie
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Édifice

Eglise Saint-Assiscle et Sainte-Victoire de Villeneuve-des-Escaldes

Commune : Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes
Lieu-dit : Villeneuve-des-Escaldes