Le retable de sainte Eulalie, réalisé à la fin du 15e siècle pour le maître-autel de l'église de Vilella, propriété de l'abbaye Saint-Michel de Cuixà, s'inscrit dans la tradition des retables compartimentés à peintures de forme rectangulaire et de dimensions modestes. Dédié à la patronne de Barcelone sainte Eulalie dont la légende se confond avec celle de sa soeur Julie de Mérida (Estremadura), ce triptyque à prédelle est composé d'un portrait central de sainte Eulalie, surmonté de celui de la Vierge à l'Enfant, encadré de six scènes latérales, images de son martyre (Condamnation, Arrestation, Flagellation, Supplice du bûcher, Arrachement des seins, Supplice des torches ardentes). Ce retable, oeuvre caractéristique de l'art gothique en Catalogne est attribué par M. Post au maître d'Olot ; goût éclatant pour les scènes narratives qui se complaisent dans l'horreur.