Dossier d’œuvre objet IM34003954 | Réalisé par
  • dossier ponctuel
Œuvre étudiée
Copyright
  • (c) Inventaire général Région Occitanie

Dossier non géolocalisé

Localisation

Est dit aussi Bonal ou Bonnail.

Traduction proposée par M. Elghozi (mai 2013) pour sa dalle funéraire :

Cî-gît Jean de Bonald , autrefois "président" de Maguelone,

illustre à la fois par son honneur et par son intelligence,

Tout à fait dévoué, bon citoyen, amoureux de la ville

Fléau pour les méchants et refuge pour les bons

Si étranger, tu lis son nom sur cette pierre

Ne refuse pas de le dire : porte-toi bien !

La transcription de Degrefeuille, page 146, comporte des erreurs.

Jean Bonal a été évêque de Maguelone de 1472 à 1487. Il est mort le 15 août 1487 à Montpellier et inhumé à Maguelone.

Il avait été auparavant chanoine de Maguelone et grand vicaire du diocèse. Il est né à Ganges dans une famille seigneuriale venue d'Auvergne. En 1479, il consacre le maître-autel de Notre-Dame des Tables.

  • Période(s)
    • Principale : 4e quart 15e siècle , porte la date
  • Dates
    • 1487, porte la date

Dalle rectangulaire gravée.

Sur une semelle hexagonale et sous un dais architecturé orné de choux frisés, l'évêque est debout les mains en prière.

Son costume est bien détaillé : sur l'aube, l'évêque porte la tunicelle sous la chasuble. La chasuble est encore de forme médiévale, c'est-à-dire très ample et proche du cercle. Un décor de broderie est figuré par gravure sur l'amict paré (cou) et sur le devant (décor en tau). Il porte le manipule sur le bras gauche. Il a mis des gants épiscopaux, décorés sur le dos de la main et dont le crispin est terminé par un gland de passementerie. La tête au visage émacié porte une mitre. La crosse d'orfèvrerie est glissée sous le bras gauche. Les armoires de la famille sont aussi représentées : d'azur à la bande d'or cotoyée de deux biches de même.

  • Catégories
    sculpture
  • Matériaux
    • marbre
  • Mesures
    • l : 188 cm
  • Précision dimensions

    Longueur = 188 ; largeur = 82,5

  • Précision inscriptions

    (Jacet) hic Iohan[n]es Bonalli p[rae]svl c[u]o[n]da[m] Magalon[ensis] clarvs honore simvl et ingenio maxi[m]e devotvs civis bonvs vrbis amator p[er]nicies malis r[e]fvgivm qve bonis siq[ui]s in hoc saxo svv[m] legis advena nom[m]e non dedigneris dicere bene vale.

    Obiit anno d[omi]ni m IIII LXXXVII avgvsti me[n]sis die XV.

  • Statut de la propriété
    propriété d'une association diocésaine, Propriété de l'évêché de Montpellier. Informations données par Bernard Vialatte, conseil d'administration des Compagnons de Maguelone : Le 1° août 1949, Anne Zoé Eugénie Fabrège, sans descendance directe, apporte le domaine à la Société Immobilière et Agricole de Maguelone, créée à cette occasion par l'évêché du diocèse de Montpellier qui en devient propriétaire. Le 18 septembre 1967, monseigneur Tourel, évêque de Montpellier et président de la Société Immobilière et Agricole de Maguelone, donne le domaine à bail emphytéotique à l'association "Le Clos du Nid" pour une durée de 75 ans. Le 1° février 1969, cette association crée un C.A.T. à Maguelone. Le 9 mars 1971, l'association "Le Clos du Nid" cède le bail emphytéotique concernant le domaine de Maguelone à l'association "Les Compagnons de Maguelone". L'ensemble du domaine, terres et étangs, est donc actuellement propriété de l'évêché de Montpellier, sous la gestion de l'association "Les Compagnons de Maguelone" au moins jusqu'au 18 septembre 2042. L'association des Compagnons de Maguelone est une association laïque, régie par la loi de 1901. Ses statuts ne font aucune mention d'une quelconque activité religieuse.
  • Protections
    classé au titre immeuble, 1840

Liste de 1840

Bibliographie

  • LA ROQUE, Louis de. Les évêques de Maguelone et de Montpellier. Montpellier : Joseph Calas, 1893, 312 p.

    p.104
  • DEGREFEUILLE, Charles. Histoire ecclésiastique de la ville de Montpellier contenant l'origine de son église, la suite de ses évêques, ses églises particulières, ses monastères anciens et modernes, ses hôpitaux. Avec un abrégé historique de son université et de ses collèges. Montpellier : Rigaud, 1739. Sur Gallica.

    p. 146
Date(s) d'enquête : 2014; Date(s) de rédaction : 2014
(c) Région Languedoc-Roussillon - Inventaire général
Édifice
ancienne cathédrale Saint-Pierre de Maguelone

ancienne cathédrale Saint-Pierre de Maguelone

Commune : Villeneuve-lès-Maguelone
Lieu-dit : Maguelone