Les peintures sont l'oeuvre de Romain Cazes (1810-1881), élève d'Ingres et auteur des peintures qui décorent l'établissemet thermal. D'après le dossier conservé aux archives nationales, le peintre a reçu pour cette commande 12 000 francs, la première moitié venant d'une subvention de l'Etat, la seconde de la fabrique. Le devis couvrait le décor des trois absides et des trois coupoles du choeur de l'église. Le décor a été réalisé entre 1851 et 1860.
L'esquisse de la guérison du paralytique, une huile sur toile signée R. C. est conservée au musée Ingres de Montauban (n° d'inventaire MI.07.3.4) et présente peu de différence avec l'oeuvre définitive. Celle-ci a été remontée sur un tableau figurant La Fuite en Egypte, exposé en 1859, dont Cazes a sollicité l'achat (pour 3 000 francs) car sa forme cintrée et ses dimensions (304 sur 255) convenaient (A. N). La peinture de la guérison du paralytique a été achevée l'année suivante,
