L'allégorie de la vallée du Lys est entourée de fleurs de lys. Celle de la vallée d'Oueil est identifiable par le pipeau dont elle joue et la brebis qui l'accompagne. La scène prend place devant un paysage de montagne fleuri, traversé par une rivière et doté d'un massif rocheux d'où jaillit une source. A droite, un autel antique porte à sa base la signature de l'auteur. Au centre se reconnaissent les armoiries adoptées par les thermes : écartelées, un quartier est aux armes de Comminges (de gueule aux quatre otelles d'argent appointées et posées en sautoir) l'autre porte une stèle dotée de l'inscription Ilixo tandis que les deux quartiers inférieurs représentent un massif montagneux d'où jaillit une source alimentant une baignoire. Le blason est surmonté d'une couronne de tours crénelées.

L. S BLANCAT / TOULOUSE / 1922