Jérôme est présenté, très dénudé, et dans une position dramatique, le corps comme écartelé. Il est vrai que, d'après une lettre apocryphe, le saint aurait écrit : "Que je veille ou que je dorme, je croix toujours entendre la trompette du Jugement". C'est un homme surpris dans son sommeil par les anges sonnant trompette, et effrayé par la perspective du Jugement dernier, qu'a représenté Sigalon.

Le tableau très sombre laisse néanmoins deviner le lion, compagnon du saint, dans l'angle inférieur droit. Le tissu rouge rappelle le titre de cardinal, décerné à saint Jérôme de façon anachronique, bien avant que cette dignité soit créée.