Dossier d’œuvre objet IM09000926 | Réalisé par
  • inventaire topographique
  • enquête thématique départementale, monuments aux morts de l'Ariège
ensemble du monument aux morts de la guerre de 1914-1918 et de la guerre de 1939-1945 et de la peinture monumentale : Martyre des Sept frères Maccabée, Sainte Jeanne d'Arc, Saint Martin, église paroissiale Sainte-Colombe
Œuvre étudiée
Copyright
  • (c) Inventaire général Région Occitanie
  • (c) Communauté de communes du Pays de Pamiers

Dossier non géolocalisé

Localisation
  • Aire d'étude et canton Communauté de communes du Pays de Pamiers ; Ariège - Pamiers-est
  • Commune Les Issards
  • Emplacement dans l'édifice nef, élévation sud
  • Dénominations
    monument aux morts, peinture monumentale
  • Titres
    • Martyre des 7 frères Maccabée
    • Sainte Jeanne d' Arc
    • Saint Martin
  • Appellations
    de la guerre de 1914-1918, de la guerre de 1939-1945

Après la Grande Guerre, la paroisse des Issards a érigé dans l'église paroissiale la plaque acquise auprès du statuaire toulousain Henri Giscard. Les commémorations communales se sont déroulées les années suivantes dans ce lieu. Puis, après 1945, la commune a fixé sous le monument paroissial la plaque de marbre dédiée au soldat mort en 1940. Enfin, en 1950, le prêtre desservant de la paroisse, l'abbé Rauzy et le maire monsieur Castres Saint Martin ont inauguré la peinture monumentale réalisée par Nicolas Greschny (1912-1985) sur l'ensemble des élévations de l'église. Fresquiste contemporain, cet artiste, fils de pope et de peintre, s'est exilé de Russie, interné en 1940 au camp d'Argelès puis évadé. Son oeuvre est empreinte de sa culture d'origine byzantine et orthodoxe.

Le monument aux morts est constitué de deux plaques commémoratives qui sont des éléments d'applique. Celle de la 1ère guerre mondiale, de format rectangulaire horizontal, est une plaque de marbre blanc veiné gris, gravé de lettres peintes en doré et rouge, insérée dans un encadrement en plâtre polychrome présentant une signature peinte en lettres rouges. Celle de la 2e guerre mondiale, située au-dessous de la précédente, est également en marbre blanc veiné de gris, gravé et de format rectangulaire horizontal. Les plaques sont entourées et surmontées d'une peinture monumentale polychrome, exécutée selon la technique de la fresque sur un enduit. Cette fresque est composée de deux panneaux à format rectangulaire vertical de part et d'autre des plaques et d'un grand panneau rectangulaire horizontal les surmontant.

  • Catégories
    sculpture, marbrerie, peinture murale
  • Structures
    • rectangulaire horizontal
    • d'applique
  • Matériaux
    • plâtre, moulé, décor en relief, peint, polychrome
    • marbre veiné, blanc, gris taillé, poli, doré
    • enduit, support fresque, polychrome
  • Précision dimensions

    h = 350 ; la = 420 ; pr = 9£Dimensions totales. Peinture monumentale : h = 350, la = 420. Plaque de 1914-1918 : h = 69, la = 98, pr = 9. Plaque de 1940 : h = 35 ; la = 45 ; pr = 2.

  • Iconographies
    • figures, sainte Jeanne d'Arc, armure, oriflamme, épée, saint Martin, armure, lance
    • scène biblique, martyre des sept frères Maccabée
  • Précision représentations

    La partie supérieure de la peinture monumentale est une scène de l'Ancien Testament retraçant le martyre des sept frères Maccabée. Le roi de Syrie, Antiochus dit Epiphane, situé à droite, dans le but de civiliser les Juifs, contraint les sept Israélites représentés à gauche, à manger de la viande de porc. Devant leur refus, il supplicia les six premiers, et leur mère, sainte Salomone, exhorta le septième à suivre l'exemple de ses frères. A gauche des plaques, sainte Jeanne d'Arc est figurée, en armure, sa main droite posée sur le pommeau de son épée et son bouclier, sa main gauche tenant un oriflamme. A droite, saint Martin en armure tient dans sa main droite sa lance, sa main gauche posée sur son bouclier. Autour de la plaque de 1940, un phylactère bleu-blanc-rouge est peint des premiers vers de Victor Hugo ainsi qu'une croix de guerre.

  • Inscriptions & marques
    • inscription, peint, sur l'oeuvre
    • inscription, gravée, sur l'oeuvre
    • inscription donnant l'identité du modèle, peint, sur l'oeuvre
  • Précision inscriptions

    La scène du martyre des sept frères Maccabée est intitulée ""LA MERE DES MACCABEENS EXHORTE SES ENFANTS A MOURIR/POUR DIEU/ET LA PATRIE"". La plaque de 1914-1918 comporte l'inscription ""JE SUIS LA RESURECTION ET LA VIE"" puis les dates ""1914"", ""1915"", ""1918"" suivies des noms et prénoms des soldats morts dans ces années. Dédicace sur l'encadrement en plâtre : ""LA PAROISSE RECONNAISSANTE"". La plaque de 1940 porte la dédicace ""COMMUNE DE LES ISSARDS/GUERRE 1939-1945/1940-POMMIES HENRI/MORT POUR LA FRANCE"". La figure de Jeanne d'Arc comporte à gauche l'inscription ""STE/JEA/NNE"" et sur l'oriflamme ""JESUS/MARIA"", au-dessus de la fleur de lys. Celle de saint Martin comporte à droite ""ST/MAR/TIN"". Autour de la plaque de 1940, les premiers vers de Victor Hugo sont peints : ""CEUX/QUI/PIEUSE-/MENT/SONT/MORTS/POUR LA/PATRIE/ONT DROIT QU'A LEUR/ CERCUEIL LA FOULE VIENNE/ET/PRIE"".

  • Statut de la propriété
    propriété de la commune
    propriété d'une association diocésaine
  • Intérêt de l'œuvre
    À signaler
Date(s) d'enquête : 2002; Date(s) de rédaction : 2004
(c) Inventaire général Région Occitanie
(c) Communauté de communes des Portes d'Ariège Pyrénées
Édifice