La parcelle face au carreau Debay, de l´autre côté de la route départementale, fait l´objet d´un programme de construction lancé par Charbonnage de France au lendemain de la seconde guerre mondiale. Ce programme vise à doter la commune du Bousquet d´équipements fonctionnels modernes, nécessaires au développement de l´activité sur ce secteur. Il s´agit d´édifier un bâtiment regroupant les douches des mineurs et du personnel encadrant, les vestiaires et la lampisterie, un second bâtiment réservé à l´infirmerie ainsi qu´un troisième pour le logement des cadres. Construite au sud des nouvelles douches, l´infirmerie voit le jour à la fin des années 1940. Son architecture reprend les lignes modernes de ce nouvel ensemble construit par Charbonnage de France : formes cubiques et lignes horizontales. Avec l´arrêt des travaux souterrains, l´infirmerie est transformée en logement, occupé dans les débuts par l´infirmier employé par Charbonnage de France.