Situé entre le chemin de halage et le bassin inférieur de la dérivation, le transformateur (abri), poste de distribution électrique de l'écluse n° 8 de Castelnau, est de forme poste-tour, couvert d'un toit à deux pans, en tuiles mécaniques, auquel est accolée, sur sa gauche, une partie couverte d'un toit en appentis, une génoise courant sous chacune des parties des deux toits. Le poste-tour, en maçonnerie ou en béton armé, est enduit et peint en blanc, peinture probablement refaite au début des années 2005 ainsi que la couverture des toitures. Deux portes sont présentes sur l'élévation principale nord-est et une ouverture de format carré est dans la partie haute. L'élévation postérieure comporte également trois ouvertures en partie haute, de format carré, qui permettaient aux câbles transporteurs d'électricité, d'accéder à l'intérieur de l'édifice. Les autres élévations sont aveugles.