En 1886, la commune d’Onet-le-Château acquiert auprès Réginette et Georgette de Goudal le terrain dédié à l’aménagement du cimetière et s’engage à clore à ses frais le terrain, ainsi qu’un côté restant de la parcelle (sur 25-30 m de longueur) où les demoiselles de Goudal se proposent d’établir « un caveau de famille ». Un enclos funéraire est effectivement aménagé dans cet espace signalé par une croix au-dessus du mur de clôture du cimetière. Les premiers défunts y sont accueillis dès la fin du 19e siècle.