La Buvette Louise, composée d'une vasque « élégante », a été aménagée lors de la campagne de travaux réalisée au cours des années 1840. Elle s’4élevait à un mètre vingt au-dessus du sol et était placée sur le point de captage de la Source Louise. Cette dernière débitait un peu plus de cent-quinze litres d’'eau par vingt-quatre heures et était exclusivement réservée à la boisson, du fait de sa nature gazeuse et de sa teneur en sels de fer (Filhol et alii, 1849, p. 6).

D’après le rapport établi par le Service géologique national, la colonne d’'ascension de la Source Louise a été supprimée à la fin des années 1860. À la toute fin du 19e siècle, un bassin de captage est créé au-dessus du point d’émergence de la source (Nartet et alii, 1984, s.p.). Ce bassin a aujourd’hui' disparu. La vasque en marbre a quant à elle été maintenue sur le site de la station thermale d’'Audinac. Elle est aujourd’hui’' placée au centre du porche du bâtiment thermal construit au début des années 1990.