Style et qualité des broderies font penser à un autre tableau de broderie conservé à l'archevêché d'Albi (IM81003091) et offert à Mgr Balaïn, et qui pourrait être une réalisation du Carmel de Lectoure.
Hypothèse : Mgr Balaïn a été Supérieur du Séminaire de Fréjus jusqu'à sa nomination en novembre 1877 comme évêque de Nice. Octobre 1903 correspond à ses 25 ans d'épiscopat, qui justifient un beau cadeau.
Les deux tableaux brodés semblent lui avoir appartenu.