Un arrêté daté du 16 mai 1969 autorise la construction du collège de Rivesaltes et fixe à 27.414 francs le budget consacré à la décoration du 1 % artistique.

Le 18 décembre 1970, le conseil d'administration de l'établissement fait savoir à l'inspecteur d'académie qu'après la visite des Ateliers SAN VICENS à Perpignan, il ont retenu l'idée de "décorer un mur uni rectangulaire, d'environ 40 m2, par un motif de céramique qui pourrait, au gré de l'artiste (...) illustrer soit une scène de la vie régionale, soit une légende catalane".

L'architecte Joachim Genard, dans le rapport qu'il adresse à la commission, propose de dissimuler le pignon du bâtiment de la demi-pension et de mettre en valeur l'entrée de l'établissement. Il propose un décor au vocabulaire plastique simple qui "visible de l'extérieur de l'enceinte, signalera par sa polychromie tonique et joyeuse la présence de l'établissement."

François Rouan, est proposé pour la réalisation de ce décor très tôt mais il faut attendre le 2 février 1972 pour que la commission d'agrément valide le projet qui doit être réalisé à l'aide de résine altuglas posée sur des plaques de même matériau.

L'oeuvre sera finalement réalisée à l'aide de carreaux de mosaïque. Elle a souffert d'un réaménagement de l'établissement.