Un oratoire dans le mur de soutènement à la base de l'édifice donnant sur la route existait déjà avant l'édification de la nouvelle chapelle. La grille porte la date de 1961, et les initiales JG, les ex-votos en marbre portent des dates les situant à la même époque.£Il est fort probable que les initiales JG appartiennent à Joseph Giralt propriétaire des thermes des Escaldes et de Dorres de 1859 à 1872 date de son décès sans héritier direct.£La statue de Notre-Dame des Grâces a été réalisée aux alentours de 1930 pour la chapelle.£L'abbé Rous a relaté l'inauguration de la chapelle le 24 avril 1930, dans la semaine religieuse de Perpignan.£Outre la description du baptême des cloches, et les remerciements adressés à Mademoiselle Huré pour les vitraux, on y apprend que : Me Lebard est l'auteur de la magnifique statue qui, à côté du tryptique bien connu, perpétuera le souvenir de la Madone des Escaldes..."""".£Ce jour de l'inauguration et de la bénédiction de la chapelle, elle fut portée en procession, tandis que l'on chantait des goigs, autour des bâtiments nouveaux.£Il s'agit de la statue aujourd'hui conservée dans cet oratoire.