h = 300 ; la = 120 ; pr = 120

tête du commandant Gisclard de trois-quarts gauche en uniforme sans képi ; trophée couronnant le médaillon représentant des canons, une cuirasse, un casque, des drapeaux, une pelle, une hache, branches de laurier et chêne

inscription fondue en relief sur plaque de bronze sur la face latérale gauche de la stèle, transcription : "à la mémoire de Borrallo Clerc Toulet conducteurs des ponts et chaussées Hubert chef de section aux chemins de fer de l'état Bezault chef monteur de l'entreprise Arnodin morts en service commandé avec le chef de bataillon Gisclard le 31 octobre 1909 victimes de l'accident de chemin de fer du Paillât après l'épreuve triomphale du pont suspendu de la Cassagne" ; dédicace fondue en relief sur le médaillon, transcription : "commandant du génie Gisclard 1844 1909" ; signature du sculpteur et date fondues sur le médaillon en bas à gauche ; cachet du fondeur fondu sur le médaillon en bas à droite