Ce tableau du peintre Louis-Antoine Capdevielle (1849-1905), de grandes dimensions et représentant le bourg de Cauterets, est installé dans la galerie du premier étage de l'ancien casino. L'oeuvre date de la dernière période d'activité du peintre, réinstallé depuis 1890 à Lourdes, sa ville natale. Elle a été commandée par la commission syndicale de la vallée de Saint-Savin pour décorer la logette qu'elle avait obtenue à de l'exposition universelle de 1900 et faire ainsi connaître la station de Cauterets. C'est grâce à l'entremise du Dr. Duhourceau, résident une partie de l'année à Paris, que l'emplacement avait été obtenu. Une délibération est votée le 31 décembre 1899 pour commander un ""diorama"" à Capdevielle, peintre lourdais ancien élève de Bonnat ; à l'issue de l'exposition l'oeuvre devait rejoindre l'un des établissements thermaux de la station. Le budget s'élève à 10 000 F : 2 000 pour la peinture, 5 00 pour la location et l'aménagement de la logette, 3 000 pour diverses dépenses de communication de la station.£Il ne s'agit pas véritablement d'un diorama car aucun dispositif d'éclairage par l'arrière ne semble avoir été prévu. Le tableau offre une vue panoramique de la station dans son cadre montagnard où l'on distingue des éléments caractéristiques comme la toute nouvelle gare, les halles ou l'arrière de l'hôtel d'Angleterre. Au premier plan, la bigourdane coiffée du capulet rouge est un motif récurrent chez Capdevielle qu'on retrouve notamment sur une vue des bains de Saint-Sauveur et une autre de Lourdes.£Compte-tenu de sa facture, il est possible que ce tableau soit exécuté par le même auteur que celui représentant le cirque de Gavarnie conservé dans la salle attenante.