Epitaphe d'Arnald Soleria de Guchen, mort le 12 décembre 1270. On ne connaît pas ses titres ni ses dignités(épitaphe incomplète?). La transcription est reprise de l'article du chanoine Marsan paru en 1927, qui s'est lui-même appuyé sur le travail du chanoine J.Dulac. Cette plaque funéraire proviendrait de l'ancienne chapelle Notre-Dame-du-Bouchet.
Dossier d’œuvre objet IM65000839
| Réalisé par
Corbel Pierre-Yves
Corbel Pierre-Yves
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
- inventaire topographique
plaque funéraire n° 2,
église paroissiale Saint-Brice, Sainte-Catherine
Œuvre étudiée
Auteur
-
Peiré Jean-FrançoisPeiré Jean-FrançoisCliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Copyright
- (c) Inventaire général Région Occitanie
- (c) Conseil départemental des Hautes-Pyrénées
Dossier non géolocalisé
Localisation
-
Aire d'étude et canton
Arreau
-
Commune
Guchen
-
Emplacement dans l'édifice
fronton du portail
-
Dénominationsplaque funéraire
-
Période(s)
- Principale : 3e quart 13e siècle
-
Dates
- 1270
-
Midi-Pyrénées, 65, Guchen, chapelle Notre-Dame-du-BouchetPartie en remploi
-
Catégoriestaille de pierre, sculpture
-
Structures
- rectangulaire horizontal
-
Matériaux
- marbre, monolithe taillé, gravé
-
Inscriptions & marques
- épitaphe, gravé, latin
-
Précision inscriptions
Inscription sur 7 lignes, ponctuation par 3 points verticaux. Transcription : Dign(us)a(mo)r(e)iacet k(laris)titulis venerand(us)norma bono(r)um dux mis(er)orum lux pietatis cella pudoris vasq(u)e decoris fons probitatis om(ni)p(oten)s xr(is)te celessti culmi(n)e siste eius solamen a(n)i(ma)e dona deus amen anno d(omi)ni m cclxx obiit d(omi)n(u)s ar(naldus)soleria de gussen XVIII k(a)l(endas)janvarii orate pat(er)n(oste)r
-
État de conservation
- partie en remploi
-
Précision état de conservation
Plaque remployée dans le fronton du portail.
-
Statut de la propriétépropriété de la commune
-
Intérêt de l'œuvreÀ signaler
-
Protectionsinscrit au titre immeuble, 1989/03/06
-
Précisions sur la protection
Immeuble par nature bénéficiant de la même protection que l' édifice.
- (c) Inventaire général Région Occitanie
- (c) Conseil départemental des Hautes-Pyrénées
Date(s) d'enquête :
1999;
Date(s) de rédaction :
1999
(c) Inventaire général Région Occitanie
(c) Conseil départemental des Hautes-Pyrénées
(c) Pays des Nestes
Corbel Pierre-Yves
Corbel Pierre-Yves
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Édifice
église paroissiale Saint-Brice, Sainte-Catherine
Commune : Guchen