Ce portrait de l'impératrice Eugénie de Montijo a été exécuté par la portraitiste et miniaturiste française Armande Pin. Elève de Léon Cogniet, elle expose de 1863 à 1879 de nombreux portraits et copies au Salon. Elle a également beaucoup travaillé comme copiste, réalisant tout au long du 3e quart du 19e siècle de nombreuses répliques de tableaux religieux d'après Cortone, Rubens, Prud'hon, Palma Vecchio, copies destinées à être déposées dans des églises de France. En 1867-68, elle exécute en particulier une Annonce aux Bergers d'après Palma Vecchio pour l'église de Compeyre dans l'Aveyron. Elle réalise également des tableaux destinés aux nouvelles églises récemments construites en Algérie.Il s'agit ici d'une copie réduite du portrait officiel de l'impératrice exécuté par Franz Xaver Winterhalter et présenté au Salon de 1855. Cette copie lui a été commandée en 1864, pour un montant de 600 francs, et sous le titre de Portrait à mi-corps de Sa Majesté l'Impératrice. Armande Pin devait exécuter plusieurs autres copies de ce portrait, deux en 1858 pour les sous-préfectures de Thionville et de Dôle, une autre en 1863, destinée à être envoyée à Sa Majesté le roi de Madagascar, Rodama. Enregistré sous le numéro d'inventaire FNAC FH 864-242, le tableau est déposé dès 1864 à la sous-préfecture de Figeac. Son envoi était accompagné d'un pendant, le portrait de l'Empereur Napoléon III par le peintre Napoléon Enault, copie également d'après Winterhalter (IM46000575). Le tableau de l'Impératrice semble avoir disparu depuis longtemps, au moins depuis le début des années 1950 (sources orales).