Ce tableau porte la signature du peintre d'histoire et portraitiste Hippolyte-Dominique Holfeld (1804-1872). Elève à l'Ecole des Beaux-Arts d'Abel de Pujol et Hersent, il participe aux Salons à partir de 1831. En 1832, il est deuxième Prix de Rome. Ce tableau est une copie d'après l'une des 22 compositions du cycle exécuté par Eustache Le Sueur de 1645 à 1648 pour le cloître du couvent des chartreux à Paris. L'original est aujourd'hui conservé au Musée du Louvre (Inv. 8039). Cette copie est achetée le 10 novembre 1849 à l'artiste pour la somme de 1000 francs. Cet achat fait suite à la commande en 1848 à ce même artiste, du tableau appartenant au même cycle et représentant Saint Bruno en prière, oeuvre également déposée à Rocamadour (IM46000562). Le présent tableau est alors enregistré sous le titre de saint Bruno recevant un bref du pape. Portant le numéro d'inventaire FNAC PFH-1261, le tableau est déposé en 1852 dans l'église de Rocamadour. Cette attribution fait suite à l'annulation de l'envoi d'une copie, dont l'iconographie n'est pas identifiée, de Mlle Bort à l'église Notre-Dame de Rocamadour. Ce tableau était remplacé par les deux copies de Holfeld d'après Le Sueur. La localisation de l'envoi est également l'église Notre-Dame. Jusqu'en décembre 2001, cette toile ainsi que son pendant, Saint Bruno en prière, étaient conservés dans la grande sacristie de la basilique Saint-Sauveur. Les deux toiles ont été depuis déposées au Musée d'Art sacré Francis Poulenc, dans l'ancien palais abbatial de la cité religieuse. Le cadre, qui est celui d'origine, a été très vraisemblablement réalisé, tout comme son pendant, par le doreur et encadreur parisien P. Souty Fils.