Ce tableau de petites dimensions, représentant un paysage vosgien, est l'oeuvre du peintre français Anne Mary. Il s'agit d'un achat à l'artiste en 1930. Portant le numéro d'inventaire FNAC 11747, le tableau est déposé en mairie le 24 juillet 1934, à la suite de la décision d'attribution en date du 21 juillet de la même année. Le tableau n'a pas été localisé lors du récolement en date du 19 juin 2002. Personne en mairie ne semble être en mesure de se rappeler de la présence d'une telle oeuvre. Le pillage et les destructions de l'armée allemande sur la commune de Bretenoux lors de la 2e Guerre mondiale pourraient être à l'origine de la disparition de cette oeuvre, la mairie ayant été alors effectivement saccagée. Une deuxième oeuvre déposée en 1934 par le FNAC, un tableau de Marcel-Eugène Louveau-Rouveyre (IM46000539), a également disparu, sans doute dans les même circonstances.