Les sources et les similitudes de facture font attribuer la totalité des vitraux à Fulcrand Brunet (sauf le tympan vitré au-dessus de la porte d'entrée), avec une réalisation entre 1857 et 1865.

Sous la plume de Camille Saint-Pierre, on apprend que l'atelier Brunet a ouvert en 1857 à Montpellier avec deux ouvriers «presque sans modèles, sans connaissances spéciales». Il indique aussi que Brunet a travaillé pour l'église de Beaulieu. Les baies à feuilles de vigne de la nef sont les mêmes qu'à Montbazin.

Les figures du saint Pierre et du saint Paul de Beaulieu sont presque identiques à celles de Montbazin.