En 1548, le pape est Alexandre Farnèse, devenu Paul III. Il créée nombre de cardinaux dont Jacopo Sadoleto (Jacques Sadolet), évêque de Carpentras. Certes, son portrait par Cancellieri ressemble au tableau d'Aimargues, mais ceci n'est qu'hypothèse. Ce prélat résida réellement dans son diocèse entre 1527 et 1536 et s'y attacha. Il est décédé en octobre 1547.
On ignore comment le tableau est arrivé dans l'église d'Aimargues, détruite en 1570 par les Réformés.
Dans l'Inventaire du 1er mars 1906 (AD30 V 529), est cité, dans la nef principale : un tableau accroché au fond de l'église représentant une scène de la passion, 100 f.
Dans le même dossier, document du 18 mai 1905 : 2 tableaux dont un Pierre de Champagne, 16e siècle, à la fabrique.
Simon de Mailly, dit Simon de Chalons est originaire de Champagne ; il est repéré à Avignon entre 1535 et 1563. La chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon possédait une Mise au tombeau de sa main, aujourd'hui au musée Pierre de Luxembourg.
Est né à Châlons-en-Champagne en 1506. A travaillé à Avignon à partir de 1532.