Les deux statues, le lion situé à droite du monument aux morts d’Espalion et la femme situé à gauche composent la partie en bronze. Décrite ainsi dans le ""Journal de l’Aveyron"" du 12 novembre1922, la femme est ""de notre sol à l’allure très simple et très fière tout à la fois, au profil des plus gracieux qui revient des champs le tablier débordant d’épis […] ce n’est pas la mère d’un de nos morts, mais une sœur ou la fiancée peut-être"". Elle présente vers la liste des morts un épi de blé, symbole de renouveau. La femme, une paysanne chaussée de sabots et le lion sont séparés de la stèle ce qui est rare dans les compositions de monuments aux morts. Par sa présence, le lion est une référence évidente au célèbre lion de Belfort dû au sculpteur Auguste Bartholdi : le territoire de Belfort était la seule partie de l’Alsace à être restée française après 1870. Les pattes avant posées sur une épée, levant fièrement la tête, le lion d’Espalion rappelle la résistance héroïque de Belfort lors des combats de 1870 contre les Prussiens.