Le programme de construction de l'établissement est agréé au mois de novembre 1964. Il prévoit un budget de 15.760 F pour la première tranche de travaux (externat, administration, ateliers et gymnase). La seconde tranche de travaux (internat, demi-pension et CET), entérinée le 23 décembre 1965 fixe à 47.301 F le budget décoration.£Un premier projet, présenté par les architectes Pierre Millet et Emile Verdeil, présenté à la commission nationale le 6 avril 1965, est d'abord refusé, la commission estimant qu'il convenait de faire appel à des artistes au talent confirmé.

Un nouveau projet est donc présenté à la commission du 24 février 1967. La sculpture de Claude Abeille est présentée avec deux peintures confiées à Pierre Parsus et Daniel Schintone et une céramique de Picard mais la commission rejette une partie du programme proposé. Elle approuve finalement le projet le 4 octobre 1967.£La sculpture est originellement prévue en pierre calcaire et doit être installée sur une pièce d'eau et dans un cadre de verdure. Dans un courrier daté du 21 décembre 1965, l'artiste fait savoir à l'architecte que le titre "La tramontane" est donné à titre indicatif. Elle est aujourd'hui titrée "le Vent".

Aucun document ne permet pour l'instant de comprendre pourquoi l'oeuvre est finalement réalisée en bronze.