Ce tableau a été exécuté par le peintre Zoé Mouha, très vraisemblablement une copiste professionnelle. Elève de Léon Cogniet, elle exécute au cours des années 1850-1870 plusieurs répliques de tableaux religieux devant être déposées dans des églises de France, tout comme des copies des portraits officiels de Napoléon III et de son épouse d'après Winterhalter. En 1853, elle exécute un Christ en croix d'après Prud'hon pour l'église aveyronnaise de Saint-Rome-de-Tarn (IM12000313). Il s'agit ici d'une copie d'une composition d'Eustache Le Sueur peinte vers 1635-45, provenant de la collection du duc de Penthièvre au château de Châteauneuf-sur-Loire et entré à la Révolution au musée du Louvre (Inv. 8493), tableau déposé depuis mars 1960 au château de Rambouillet. Le tableau original a été attribué jusqu'à une date très récente à Simon Vouet. Il s'agit d'un achat par commande à l'artiste en 1870 sous le titre ""La Sainte Famille"". Il est alors mentionné qu'il s'agit d'une copie d'après Simon Vouet. Cette réplique est achetée pour 800 francs. Le tableau est mis en dépôt à l'église Saint-Denis de Gougousse en 1870. Ce dépôt intervient à la suite de la reconstruction, en plusieurs tranches, de l'église à partir de 1850. L'église est en effet mentionnée comme ""neuve"" dans les dossiers de la base Arcade. L'oeuvre est répertoriée sur les registres du FNAC sous le numéro d'inventaire PFH-1335.