Ce tableau est une réplique, par Irma Gabourd, du ""Christ mort couché sur son linceul"" du peintre français Philippe de Champaigne (musée du Louvre, Inv. 1128). Ce tableau est exécuté par Phillipe de Champaigne avant 1654. Donnée par Jean-Baptiste de Champaigne à l'abbaye de Port-Royal-des-Champs, l'oeuvre est transférée à Port-Royal de Paris en 1710 avant d'entrer au Louvre à la Révolution. Mademoiselle Irma Gabourd expose au Salon entre 1843 et 1849 plusieurs portraits. Cette artiste est également connue sous le nom de Madame Collin. Au cours des années 1840 et 1850, elle a également une activité de copiste, exécutant une petite dizaine de répliques de tableaux religieux d'après Murillo, Alonso Cano, Prud'hon, Le Sueur ou encore Pierre de Cortone, tableaux destinés à être déposés dans les églises de France. Cette copie d'après Champaigne est une réplique simplifiée, l'artiste n'ayant pas repris les inscriptions figurant en bas du tableau original. Il s'agit d'un achat par commande à l'artiste en 1848, sous le titre Le Christ au tombeau, pour 800 francs. Irma Gabourd devait originellement copier la ""Sainte Marguerite"" d'après Raphaël au Louvre, mais elle a du y renoncer, l'original étant placé trop haut sur la cimaise. La copie est mise en dépôt dans l'église de Marcillac-Vallon cette même année. Ce tableau est répertorié sur les registres du FNAC sous le numéro d'inventaire PFH-1333.