Ce tableau est une réplique, par Justine de Janvry (avant 1838-?), d'un tableau du Guerchin (1591-1666) peint à Rome en 1647 pour le prince Boncompagni Ludovisi. Le tableau original, acheté par Louis XIV au marchand Alvarez en 1682, est aujourd'hui conservé au musée du Louvre (Inv 78). L'iconographie s'inspire d'un poème de Tansillo Luigi, Les larmes de saint Pierre, poème publié en 1560. Il s'agit d'un achat par commande à l'artiste le 19 mars 1851 pour la somme de 600 francs, sous le titre ""Le Repentir de saint Pierre"". Achevé en 1851, le tableau est déposé en 1852. Il est mentionné que l'église vient d'être restaurée. Ce tableau est répertorié sur les registres du FNAC sous le numéro d'inventaire FNAC PFH-1342. Justine de Janvry est très vraisemblablement une copiste professionnelle. Les dossiers de la série F21 indiquent qu'elle était une élève d'Ary Scheffer. Au cours des années 1850 et 1860, elle exécute une trentaine de répliques de tableaux religieux d'après Jouvenet, Vien, Palma Vecchio, Lionello Spada, Sabbattini, Gennari, Trevisani, Titien, Rubens ou encore Murillo, tableaux destinés à être déposés dans les églises de France ou d'Algérie. Elle est également l'auteur en 1863 d'une réplique d'une Adoration du Christ d'après Caspard de Crayer pour l'église de Saint-Georges-de-Luzençon dans l'Aveyron (IM12000348). Elle exécute aussi des répliques de Le Sueur pour la manufacture nationale des Gobelins et de Beauvais, tout comme des copies des portraits officiels de Napoléon III et de son épouse, en particulier pour la préfecture d'Amiens.