Un premier décor destiné à orner les murs du centre de documentation et d'information avait été proposé par Robert Pagès et présenté par l'architecte Jean Bordes à la commission nationale le 22 janvier 1975 mais ce dernier fut rejeté. Ainsi, une nouvelle étude est demandée à l'artiste.

Le devis conservé dans le dossier des Archives Nationales se monte à 16.000 F. La rétribution des artistes est évaluée à 12.500 F, le reste couvrant les frais divers et les fournitures et conservent plusieurs dessins de la nouvelle maquette.