L'ensemble mémorial formé du tableau commémoratif, des deux plaques et du drapeau français, situé contre le mur intérieur sud de la nef de l'église Saint-Pierre a été rapidement placé sitôt la Grande Guerre terminée, avant 1922. En effet, dans un article paru dans l'hebdomadaire ""La Croix de l'Ariège"", son auteur relate l'inauguration, le 8 octobre 1922, du monument aux morts de la commune ""après la messe [où] fut chantée une absoute solennelle devant la plaque commémorative placée à l'église"". Cet ensemble, sériel, à l'initiative de l'abbé Utéza, présente un coût modique - l'acquisition de trois plaques de plâtre moulées. H. Rozier et Ch. Béraudt sont les auteurs de cet ensemble mais aussi d'une lithographie présentant les mêmes images et les mêmes inscriptions, recensée dans l'église de Montégut-en-Couserans en Ariège et dans la chapelle Notre-Dame du Glaive à Besse-sur-Issole dans le Var. Cette lithographie porte l'adresse, 18, rue de l'Arcade Paris. Un tableau commémoratif identique a été recensé dans l'église paroissiale Saint-Loup à Raymond dans le Cher, un autre accompagné des deux plaques semblables à celles de Mérens-les-Vals a été étudié dans le canton de La Guerche-de-Bretagne (Ille-et-Vilaine). La liste des noms et prénoms des soldats morts pour la France et les dates et lieux de décès, dates de naissance, grades et régiments figure en annexe.