Dossier d’œuvre objet IM09002089 | Réalisé par
  • enquête thématique départementale, monuments aux morts de l'Ariège
tableau commémoratif (diplôme de Mort pour la France) de la guerre de 1914-1918
Œuvre étudiée
Copyright
  • (c) Inventaire général Région Occitanie

Dossier non géolocalisé

Localisation
  • Aire d'étude et canton Ariège - Lavelanet
  • Commune Roquefort-les-Cascades
  • Lieu-dit L' Eglise
  • Dénominations
    tableau commémoratif
  • Appellations
    de la guerre de 1914-1918

Le tableau commémoratif dédié au soldat Jean-Louis Cazenave Mort pour la France en 1916 est probablement envoyé à ses parents en cette fin d'année.

Pierre Deyris (1875-1957) alors député des Landes fit adopter loi du 27 avril 1916 instaurant un diplôme de ""Mort pour la France"" délivré à chaque homme tué au combat et à remettre aux familles. Le 14 juillet 1916, un premier diplôme appelé ""diplôme provisoire délivré à l'occasion du 14 juillet 1916 en attendant la remise du diplôme définitif"" est envoyé aux parents en deuil depuis le 2 août 1914. Ensuite, à l’exemple du diplôme recensé à Roquefort-les Cascades, diplôme définitif et officiel, cet imprimé leur est adressé. Celui reçu par parents de Jean-Louis Cazenave a probablement été envoyé au cours de l’année 1916. L'éditeur Goupil et Cie est géré par Jean Boussod, Manzi, Joyant et Cie de 1897 à 1917. En 1921 la société est dissoute. Le dessin imprimé est celui de la sculpture de François Rude (1784-1855), artiste dijonnais, représentant ""Le départ des volontaires en 1792"" ou ""La Marseillaise"" réalisé en 1833-1836, haut-relief en pierre de Chérence situé à Paris sur l'Arc de triomphe de l'Etoile. L'art romantique, présent dans cette sculpture, est caractérisé par l'exaltation de la passion et de la liberté, la volonté de montrer le beau et le mouvement, le laid et la mort. Cette iconographie portée sur ce document officiel sera reprise à la fin de la Grande Guerre par le libraire Larousse qui en fera un tableau commémoratif des morts de la Grande Guerre. La croix de guerre due au sculpteur Paul-Albert Bartholomé récompense les soldats les plus vaillants et la médaille militaire, depuis 1852, reconnaît les plus braves.

Le tableau commémoratif dédié à Jean-Louis Cazenave comporte une estampe, le diplôme de Mort pour la France. De format rectangulaire vertical, sous verre, cet imprimé est entouré d'un cadre en bois, en plusieurs éléments, peint, doré, mouluré et vernis. Deux médailles sont fixées au bas de ce tableau, la croix de guerre et la croix du combattant. L'estampe est un imprimé portant à l'intérieur d'un liseré composé d'inscriptions, de symboles et de végétaux, les six premiers vers de Victor Hugo, ""hymne"" tiré de ""Les chants du crépuscule"" et le dessin de Rude suivi des inscriptions imprimées et manuscrites rendant l’hommage de la nation au Mort pour la France. Le dessin de ce tableau est celui du haut-relief ""Le chant du départ"" du sculpteur François Rude réalisé sur l'Arc de triomphe de l'Etoile de Paris. L’imprimeur est indiqué sous le liseré. Ce tableau reprend celui diffusé par l’imprimeur Larousse, portant la même iconographie et souvent recensé dédié à ceux morts au cours de la Grande Guerre.

  • Catégories
    estampe
  • Structures
    • déplaçable
    • plan, rectangulaire vertical
    • d'applique
  • Matériaux
    • papier, imprimé
    • bois, en plusieurs éléments, peint, mouluré, vernis
  • Précision dimensions

    h = 59 ; la = 39 ; pr = 2£Dimensions du tableau commémoratif. Dimensions de l'imprimé : h = 47, la = 28.

  • Iconographies
    • figure, soldat, armure, en pied, casque, bouclier, épée, drapeau, pique, assaut
    • figure, femme, victoire, à ailes
    • représentation animalière, coq
    • vue d'architecture, socle
    • médaille
    • croix de guerre
  • Précision représentations

    Les six soldats, jeunes et vieux, dont un entièrement nu, sont en mouvement, partent au combat menés par une Victoire reconnaissable à ses ailes. Les personnages antiques, nus ou à moitié nus, les décors guerriers, l'armure gauloise, la Victoire ailée, dont le casque est décoré d'un coq, portant l'égide sur sa poitrine, le visage aux yeux exorbités, à la bouche déformée par le cri qu'elle pousse à l'avant des troupes, sont autant de témoignages de la sculpture romantique. Cette Victoire fut rapidement vue comme une allégorie de la Patrie. La croix de guerre symbolise la Grande Guerre car elle a été promulguée le 8 avril 1915 et la médaille militaire a été instituée par Louis-Napoléon Bonaparte le 22 janvier 1852.

  • Inscriptions & marques
    • inscription, imprimé, manuscrit, sur l'oeuvre
  • Précision inscriptions

    Le liseré comporte dans sa partie supérieure ""AUX MORTS DE LA GRANDE GUERRE"" et dans sa partie inférieure ""LA PATRIE RECONNAISSANTE"". Au-dessus du dessin sont portés les vers de Victor Hugo ""CEUX QUI PIEUSEMENT SONT MORTS POUR LA PATRIE / ONT DROIT QU’A LEUR CERCUEIL LA FOULE VIENNE ET PRIE / ENTRE LES PLUS BEAUX NOMS LEUR NOM EST LE PLUS BEAU / TOUTE GLOIRE PRES D’EUX PASSE ET TOMBE EPHEMERE / ET, COMME FERAIT UNE MERE / LA VOIX D’UN PEUPLE ENTIER LES BERCE EN LEUR TOMBEAU"". Sous le dessin, les inscriptions suivantes sont également imprimées ""A LA MEMOIRE / DE"", ""MORT POUR LA FRANCE / HOMMAGE DE LA NATION"" puis ""LOI DU 27 AVRIL 1916"" et ""Le Président de la République"" suivi de la signature de Raymond Poincaré. Sur le liseré inférieur est indiqué le façonnier ""COMPOSE ET GRAVE PAR CH. COPPIER"" et au-dessous ""Imprimé chez Goupil et Cie"". Les seules inscriptions manuscrites portent sur l’identité du soldat ""Cazenave Jean-Louis"", son appartenance à un corps ""Soldat au 259e Régiment d’Infanterie"" et la date de son décès ""le 7 mars 1916"".

  • Statut de la propriété
    propriété de la commune
Date(s) d'enquête : 2004; Date(s) de rédaction : 2011
(c) Inventaire général Région Occitanie