Le premier monument aux morts de la commune de Saint-Jean-du-Castillonnais aurait été celui-ci, érigé en 1947. Pourtant, la plaque dédiée au soldat mort en 1945 et celle dédiée aux soldats morts en 1914-1918 sont de qualité différente et elles présentent des caractères gravés de formes différentes. Enfin, les décors portés sur la deuxième plaque reprennent ceux relevés sur d'autres plaques datées des années 1920. La plaque dédiée aux morts de 1914-1918 pourrait avoir été érigée au début des années 1920. C'est dans la séance du 21 septembre 1947 que le conseil municipal et son maire Jean Lapeyre protestent à l'unanimité contre le remboursement d'un montant de 1 000 francs reçu de l'Etat pour les frais occasionnés par le retour en juillet 1947 du corps d'Henri Soumastre mort au champ d'honneur alors que la demande était de 1 500 francs. Aussi, afin de couvrir cette dépense le maire Jean Tibau, élu le 26 octobre 1947, décide de faire voter une autorisation spéciale sur l'exercice en cours. Le monument aux morts aurait été financé par la famille Soumastre et érigé en 1947. Henri Soumastre appartenant au Corps Franc Pommiès est mort le 4 avril 1945 en Alsace. La paire de vases composée de deux obus de la Seconde Guerre mondiale a vraisemblablement été offerte au même moment comme décor, peut-être en guise d'ex-voto au monument aux morts de la commune. La liste des noms et prénoms des soldats morts pour la France et les dates et lieux de décès, dates de naissance, grades et régiments figure en annexe.