Ce tableau est l'oeuvre d'un peintre, Monsieur Landais, vraisemblablement un copiste professionnel. Il s'agit d'une réplique du célèbre portrait d'Erasme exécuté par Hans Holbein le Jeune. Ce portrait a fait partie des collections de sir Adam Newton, de Charles Ier d'Angleterre, avant d'être acquis par en 1671 par Everharderhard Jabach qui le cède, avec l'ensemble de sa collection à Louis XIV. Le tableau est aujourd'hui conservé au Louvre (Inv 1345). Il s'agissait d'une copie à taille réelle qui fait l'objet d'un achat en 1914. L'oeuvre est mise en dépôt à Pamiers le 16 juillet 1921, la décision d'attribution datant du 25 juillet de cette même année. L'oeuvre devait originellement constituer le fond des collections du musée de Pamiers. L'oeuvre est répertoriée sur les registres du FNAC sous le numéro Inv. 4742. Le tableau a été volé en août 1995 ans le bureau de la comptabilité de la mairie.