Ce tableau portant la date de 1846 est l'oeuvre du peintre d'histoire et de genre français Auguste-Barthélémy Glaize (1807-1893). Cet élève d'Eugène et d'Achille Devéria expose au Salon de 1836 à 1880. Il est l'un des grands peintres romantiques français, marquant sa carrière par d'importants tableaux d'histoire et des cycles de peinture monumentale religieuse dans plusieurs églises parisiennes. Ce monumental tableau est un achat par commande à l'artiste en 1846 pour la somme de 2000 francs. Achevé en 1846, et parfois faussement identifié à l'époque comme une Adoration des mages, il est décrit comme mesurant 12 pieds de haut et 7 pieds de longueur. L'oeuvre a été présentée au Salon de 1846. Le tableau porte cependant une double signature, celle de Glaize mais aussi du peintre ariégeois Louis Mercadier. Après avoir été peut-être primitivement destinée à l'église de Mauléon-Barousse dans les Hautes-Pyrénées, l'oeuvre est déposée en 1847 dans l'église paroissiale de Vicdessos. Le tableau forme un pendant avec celui lui faisant face dans le choeur, représentant La Fuite en Egypte, exécuté en 1846 par Louis Mercadier et également un dépôt de l'Etat (IM09000139). Cette Adoration des bergers est répertoriée sur les registres du FNAC sous le numéro d'inventaire PFH-1387.