L'histoire de l'église est intimement liée à l'histoire de la vicomté de Turenne qui, après avoir racheté la vicomté de Brassac dont le chef-lieu se trouvait en contrebas, au bord de la Dordogne, bâtit un castrum du nom de Montvalent sur un promontoire dominant la rivière.
L'église du castrum sous le vocable de Saint-Namphaise ne fut, jusqu'au 16e siècle au moins, qu'une annexe de l'église Saint-Christophe de Brassac, église probablement très fréquentée par les pèlerins en route vers Rocamadour qui arrivaient par le port du village. Après l'abandon de Brassac, l'église de Montvalent prend le vocable de celle de Brassac.
L'édifice se compose d'une nef unique où s'ouvrent deux petites chapelles latérales et d'un vaste chœur carré. Un retable monumental de la fin du 17e siècle, peut-être œuvre de l'atelier de sculpture des Tournié de Gourdon, orne cette partie de l'église. Un modeste portail souligné d'un tore marque l'entrée à l'ouest.