Aucun vestige de l'état médiéval n'apparaît sur la façade principale sur la rue du Corps-Franc-Pommiès. En revanche, l'élévation latérale sur la rue Labastidette présente en rez-de-chaussée trois états successifs d'arcades : au premier état appartiennent deux arcades brisées sans chanfrein, presque entièrement conservées ; la trace d'un extrados dont le tracé diffère de celui de l'arc actuel laisse penser qu'une troisième arcade complétait la série à gauche. L'arcade de droite a été doublée par une arcade exactement concentrique dont l'angle est souligné par un tore : la juxtaposition des piédroits confirme qu'il s'agit d'une modification et non d'une arcade à double rouleau. Cette modification est probablement contemporaine de la réalisation de l'arcade de gauche, dont l'angle est également marqué d'un tore, qui a entraîné la disparition de l'arcade centrale. Les deux grandes arcades ont ensuite été fermées au profit d'une seule petite porte couverte d'un arc brisé chanfreiné. Il n'est pas sûr que le jour à large chanfrein situé au niveau du premier étage, près de l'angle gauche de la façade, et le piédroit voisin appartiennent à un état antérieur au 15e siècle.