L'église de Beaumarchès a été édifiée peu de temps après la fondation de la bastide, probablement au cours de la première moitié du 14e siècle. Il ne subsiste de cette période que le chevet.£Le reste de l'édifice a été reconstruit au milieu du 15e siècle sous l'impulsion de l'archevêque d'Auch Philippe de Lévis, au moment où il érige cette église en collégiale. Les voûtes de la nef et le clocher-porche monumental datent de cette période (Balagna).£La chapelle sud a été ajoutée vers 1531 comme en témoigne la dédicace qui y est portée (Abadie). L'église a été fortifiée au milieu du 16e siècle. Des salles habitables ont été édifiées au-dessus de cette chapelle sud et un chemin de ronde a été aménagé au-dessus des voûtes de la nef, entre le clocher et le chevet. Toute cette partie sommitale est dotée de canonnières.£L'église aurait été partiellement détruite au moment des Guerres de religion mais, compte tenu de l'ampleur de ce qui est conservé, on peut douter de la véracité de ces informations (Balagna).£Le livre terrier de 1751 étudié par l'abbé Loubès indique que le cimetière entourait encore à cette date l'église. Sur le plan cadastral de 1834, le cimetière a disparu mais un vivier semble exister aux abords du clocher-porche. Il pourrait s'agir d'un vestige d'un fossé qui aurait partiellement protégé l'église fortifiée.£L'église est Inscrite à l'Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques depuis 1925.