Une photographie ancienne, datant de la fin des années 1910, montre qu’il existait une terrasse en béton à l’emplacement de l'édicule actuel. Celle-ci avait été construite dans les années 1900 par la famille Trombe, pour recouvrir le lac de Bagnious (cf. Nartet et Soule, 1987, s.p.). Elle servait de terrasse au café situé à l’ouest. La petite construction qui existe aujourd’hui a vraisemblablement été bâtie au début des années 1960 lors de la campagne de travaux réalisée par Félix Trombe.