Dans le voisinage du palais dit de Canilhac, se trouve un îlot triangulaire, centré sur un espace libre devenu la place Victor-Basch. Cet espace urbain peut évoquer par sa forme la cour d'une grande résidence qu'on aurait ensuite éventrée et transformée en place publique. L'érudition a supposé que se trouvait cardinal Gaillard de La Mothe, sans que rien permette de confirmer cette hypothèse. Les textes donnent une autre dévolution à l'édifice qui se trouvait là. Les comptes de la Chambre Apostolique, font état de la construction d'un édifice appelé la maréchalerie ou la palefrenerie du pape. Les opérations débutent à l'automne 1343 et s'achèvent en mai 1344. Les premières mentions concernent les commandes des matériaux nécessaires à la construction projetée . L'une d'elles, celle des tuiles, permet d'évaluer la longueur de l'édifice à environ 33 mètres. Cette longueur est remarquable car elle correspond peu ou prou à la longueur totale des parcelles occupées par les maisons sises du 8 au 10, rue de la Foire et aux 8 et 8 bis, place Victor-Basch.