En 2008, la création de deux accès latéraux est envisagée pour desservir le secteur concerné par la restructuration de l'îlot Voltaire, vers l'ouest la rue des Sans-Culotte serait élargie vers le sud, à l'emplacement des parcelles 506, 507 et 517. Les intérieurs des maisons concernées n'ont pas pu être visités. Seules les façades sur rue ont été examinées, les ouvertures sont modernes et partiellement remaniées à l'époque contemporaine, mais les maçonneries sont enduites et des élévations plus anciennes peuvent donc subsister.