D'après la matrice cadastrale, la parcelle C259 est déjà bâtie avant 1937. Le bâtiment fait l'objet d'une augmentation de construction en 1940 puis 1941, avant démolition partielle en 1943 puis nouvelle augmentation en 1949. Le site est alors la propriété de Théodore Lasserre, qui y développe une activité de chiffonnier (effilochage). Trois générations se succèdent à la gestion : Théodore, puis René, un temps fabricant puis façonnier (société « ReLaTex » pour « René Lasserre Textile »), puis Roger. En 1962, juste avant que le site change de propriétaire, l'entreprise est présentée comme SARL Société d'exploitation des établissements Lasserre (mention « effilochage, laines, déchets »). Par la suite, les lieux semblent avoir accueilli le tissage Portet. Propriété Lasserre jusqu'en 1964, puis SARL Société Produits Textiles de l'Ariège de 1966 à 1972, puis d'Antoine Gil.

A la fin des années 1950, l'entreprise Relatex, présentée comme fabricant non intégré sans tissage propre, emploie 6 personnes (AD 09, 705 W 114).

Données orales recueillies auprès de Claude Dès et René Labadie